Mes interventions au Conseil national

07.06.2011

Message sur la révision de la loi sur le matériel de guerre

11.5200 - Heure des Questions. Question

Déposé par Hugues Hiltpold
Date du dépôt 7 juin 2011
Numéro de dépôt 11.5200
Instrument parlementaire Heure des Questions. Question
Déposé au Département des affaires étrangères (DFAE)
Etat des délibérations Liquidé
Lien sur le site du Parlement Curia Vista - Objets parlementaires
Réponse Lire la réponse du 07.06.2011, Conseil fédéral

Le texte que j'ai déposé

Suite à l'adoption des motions 09.3618 et 09.3589 contre le financement des armes interdites par les Chambres fédérales en 2009 et 2010 et à la fin de la procédure de consultation en février 2011, je prie le Conseil fédéral de m'indiquer à quel moment il compte déposer le projet de message sur la révision de la loi sur le matériel de guerre et ratifier la Convention sur les armes à sous-munitions ?

La réponse

Date de la réponse 07.06.2011
Auteur de la réponse Conseil fédéral
 

Calmy-Rey Micheline, présidente de la Confédération: Hier, 6 juin 2011, le Conseil fédéral a adopté le message relatif à l'approbation de la Convention sur les armes à sous-munitions ainsi qu'à la modification de la loi sur le matériel de guerre. Le message sera traité par le Parlement durant les sessions d'automne et d'hiver 2011.